كانت ليان وأخوها عمر يبحثان عن كتاب لمشروعهما المدرسي في المكتبة العامة الكبيرة، عندما سقطت من أحد الكتب القديمة ورقة صفراء مطوية. فتحاها بحذر، فوجدا خريطة رُسمت عليها رموز غريبة وخط منقط يقود إلى علامة نجمة.

قال عمر متحمساً: «ربما هذه خريطة كنز قديم!». اقترحت ليان أن يسألا أمين المكتبة أولاً. ابتسم أمين المكتبة عندما رآها وقال: «هذه على الأرجح لعبة بحث قديمة كانت المكتبة تنظمها للأطفال منذ سنوات».

قرر الأخوان أن يتبعا الخريطة كلعبة ممتعة. تنقلا بين أقسام المكتبة المختلفة، من قسم التاريخ إلى قسم العلوم، يحلان كل رمز يقودهما إلى الرمز التالي بحماس كبير.

في النهاية، قادتهما الرموز إلى رف صغير في ركن القراءة، وجدا خلفه ملاحظة قديمة كتبها طفل قبل سنوات طويلة يقول فيها: «أهنئ من وجد هذه الخريطة، أنت مستكشف حقيقي!». ضحك عمر وليان بسعادة وقررا أن يخفيا الخريطة مجدداً ليجدها مستكشف آخر يوماً ما.